poファイルをmoファイルに変換する

Windowsでpoファイルを編集するときに注意することは、

  • エンコード設定をUTF-8にすること。

  • 改行コードをLFとすること。

poファイルをmoファイルに変換するには、msgfmt.pyを利用する。

python msgfmt.py 変換ファイル名.po

とすれば、スクリプトがmoファイルを生成してくれる。

なお、このmsgfmt.pyファイルは、以下のパスに入っている。

{Python_path}\Tools\i18n